Política de Privacidade

Esta política explica quais dados pessoais a Orbit Studio trata quando você visita este site, para que eles são usados e quais são os seus direitos, de acordo com a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018 — LGPD).

1. Quem é o responsável

O controlador dos dados é a Orbit Studio, estúdio de design e desenvolvimento de sites. Para qualquer assunto sobre privacidade, fale com a gente pelo e-mail orbitstudiotec@gmail.com.

2. Quais dados tratamos

3. Para que usamos e com qual base legal

Não vendemos seus dados e não os usamos para decisões automatizadas.

4. Cookies

Usamos cookies em três categorias. Só as essenciais funcionam sem a sua permissão.

Você pode mudar suas escolhas quando quiser em Preferências de cookies. Também é possível bloquear ou apagar cookies nas configurações do seu navegador.

5. Compartilhamento com terceiros

Alguns desses serviços podem armazenar dados fora do Brasil. Nesses casos, a transferência segue o que a LGPD permite (art. 33).

6. Por quanto tempo guardamos

Guardamos as conversas de contato pelo tempo necessário para atender ao seu pedido e, se virarmos parceiros, durante o projeto e pelos prazos exigidos por lei. Depois disso, os dados são apagados.

7. Seus direitos

Pela LGPD (art. 18), você pode pedir a qualquer momento: confirmação de que tratamos seus dados, acesso, correção, anonimização, bloqueio ou eliminação, portabilidade, informação sobre com quem compartilhamos e a revogação do consentimento. Basta escrever para orbitstudiotec@gmail.com. Você também pode reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).

8. Segurança

Adotamos medidas técnicas e organizacionais razoáveis para proteger os dados contra acesso não autorizado, perda ou alteração.

9. Mudanças nesta política

Podemos atualizar esta política. A data no topo mostra a versão em vigor.

Privacy Policy

This policy explains which personal data Orbit Studio handles when you visit this website, what it is used for and what your rights are, under Brazil's General Data Protection Law (Law 13,709/2018 — LGPD).

1. Who is responsible

The data controller is Orbit Studio, a website design and development studio. For any privacy matter, contact us at orbitstudiotec@gmail.com.

2. What data we handle

3. Why we use it and on what legal basis

We do not sell your data and do not use it for automated decisions.

4. Cookies

We use cookies in three categories. Only the essential ones work without your permission.

You can change your choices at any time in Cookie preferences. You can also block or delete cookies in your browser settings.

5. Sharing with third parties

Some of these services may store data outside Brazil. In those cases the transfer follows what the LGPD allows (art. 33).

6. How long we keep it

We keep contact conversations for as long as needed to handle your request and, if we work together, for the duration of the project and the periods required by law. After that, the data is deleted.

7. Your rights

Under the LGPD (art. 18) you may ask at any time for: confirmation that we process your data, access, correction, anonymization, blocking or deletion, portability, information on who we share it with, and withdrawal of consent. Just write to orbitstudiotec@gmail.com. You may also file a complaint with Brazil's National Data Protection Authority (ANPD).

8. Security

We take reasonable technical and organizational measures to protect data against unauthorized access, loss or alteration.

9. Changes to this policy

We may update this policy. The date at the top shows the version in force.